台日吃飯差異！？＿φ(￣ー￣ )
日本（にほん）：
日本：
１食（た）べる前（まえ）に「いただきます」と言（い）う。
吃飯前會講i.ta.da.ki.ma.su
２手（て）を合（あ）わせる人（ひと）が多（おお）い。
很多人會合掌
３箸（はし）は横（よこ）に置（お）く。
筷子要放橫的
・
・
台湾（たいわん）：
臺灣：
1必（かなら）ず「開動」とは言（い）わない
不一定會講「開動」
2箸（はし）やお椀（わん）を拭（ふ）く
會擦碗筷
3箸（はし）は縦(たて)に置（お）く
筷子放直的
似（に）ているけれど、
やっぱり違（ちが）う、それが面白（おもしろ）い。
很像，但還是不一樣，
因此才會有意思。
IKU老師的日本老公台灣太太
https://www.facebook.com/ikulaoshi
Search